Päivitetty viimeksi: 27. heinäkuuta 2026
US 34C, UK 34C ja EU 75C voivat kaikki kuvata täsmälleen samaa rintaliiviä. Samoin US 34DD ja UK 34E, jotka näyttävät kahdelta eri koolta lapussa mutta istuvat identtisesti. Jos olet koskaan tilannut eurooppalaista merkkiä tavanomaisessa koossasi ja alusosa on tuntunut löysältä, tai valinnut UK-koon ja huomannut kupin olevan liian iso, tässä on syy. Jokainen maa rakensi oman rintaliivikokojärjestelmänsä, useimmiten eristyksissä, eikä yksikään niistä koskaan yhdistynyt yhdeksi globaaliksi standardiksi. Tämä opas erittelee tarkasti, miten US-, UK-, EU- ja muut kansainväliset koot muuntuvat, jotta voit lukea minkä tahansa merkin kokotaulukkoa oikeilla luvuilla arvailun sijaan.
Jokainen rintaliivimallistomme kappale rakennetaan tiettyyn alusmittaan ja kuppikokoon, mikä on yhtä tärkeää riippumatta siitä, löysitkö meidät US-, UK- vai EU-merkityn haun kautta.
Tärkeimmät huomiot
- US- ja UK-rintaliivikoot ovat identtiset, sekä alusmitta että kuppi, D-kuppiin asti. Ne eroavat vasta sen jälkeen.
- EU- ja ranskalaiset koot mittaavat alusmitan senttimetreinä tuumien sijaan, joten US 34 muuttuu EU 75:ksi.
- D-kupin jälkeen EU- ja ranskalaiset kuppikirjaimet siirtyvät yhdellä kirjaimella verrattuna US-kokoon: EU E vastaa US DD:tä, EU F vastaa US DDD:tä.
- Australia ja Uusi-Seelanti käyttävät samaa järjestelmää kuin Iso-Britannia. Italia ja Japani noudattavat yleisesti EU:n senttimetripohjaista alusmittaa, vaikka tarkka merkintätapa vaihtelee merkeittäin.
- Yhtä maailmanlaajuista rintaliivikokostandardia ei ole, joten samat mitat voivat tuottaa kolme tai neljä eri näköistä kokomerkintää riippuen siitä, mistä merkki on kotoisin.
Miksi rintaliivikoot eivät ole samat maasta toiseen
Rintaliivikoot eroavat maittain kahdesta syystä: alusmitat kirjataan eri yksiköissä (tuumina Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa, senttimetreinä suurimmassa osassa Eurooppaa ja Aasiaa), ja kuppikirjaimia ei koskaan standardoitu kansainvälisesti sen jälkeen, kun ne ulottuvat D-kupin yli. Kahdella henkilöllä, joilla on identtiset mitat, voi päätyä tarvitsemaan US 34C-, UK 34C- ja EU 75C-merkintä samalle vaatteelle. Kaikki kolme kuvaavat yhtä istuvuutta.
US-UK-rintaliivikokojen muunnos
US- ja UK-rintaliivikoot täsmäävät tarkasti D-kuppiin asti, sekä alusmittaluku että kuppikirjain. US 34C on UK 34C, ei muunnosta tarvita. Kaksi järjestelmää eroavat vasta D:n jälkeen: US-merkit jatkavat tyypillisesti DD:llä ja DDD:llä, kun taas UK-merkit siirtyvät DD:hen, sitten E:hen, F:ään, FF:ään ja G:hen.
US-EU- ja ranskalaisten rintaliivikokojen muuntotaulukko
Muuntaaksesi US- tai UK-koon EU- tai ranskalaiseksi kooksi, muunna alusmitta tuumista senttimetripohjaiseksi luvuksi viiden sentin askelin, ja siirrä sitten kuppikirjainta yhdellä, kun ylität D:n.
| US/UK-alusmitta | EU/FR-alusmitta |
|---|---|
| 30 | 65 |
| 32 | 70 |
| 34 | 75 |
| 36 | 80 |
| 38 | 85 |
| 40 | 90 |
| 42 | 95 |
| 44 | 100 |
Kuppikirjaimet täsmäävät tarkasti D:hen asti: US 34C on EU 75C. Sen jälkeen ne siirtyvät: EU E vastaa US DD:tä, ja EU F vastaa US DDD:tä. Sen jälkeen merkintä vaihtelee niin paljon merkeittäin, että kannattaa tarkistaa juuri se kokotaulukko sen sijaan, että olettaa kaavan jatkuvan kiinteästi.
Australia, Italia ja Japani: mihin ne sijoittuvat
Australia ja Uusi-Seelanti käyttävät samaa alusmitta-kuppijärjestelmää kuin Iso-Britannia, joten UK 34C ja AU- tai NZ 34C ovat tyypillisesti sama koko ilman muunnosta. Italia ja Japani noudattavat yleisesti EU:n senttimetripohjaista alusmittaa, vaikka yksityiskohdat vaihtelevat merkeittäin enemmän kuin US-EU-muunnoksessa.
Jotkut italialaiset merkit käyttävät yksinkertaistettua 1–6-alusmitta-asteikkoa senttimetriluvun suoraan painamisen sijaan (italialainen koko 2 vastaa EU 75:tä, eli US 34:ää), kun taas toiset italialaiset merkit painavat EU-senttimetriluvun lappuun sellaisenaan. Tarkista, kumpaa käytäntöä tietty merkki käyttää, ennen kuin oletat mitään. Japanilainen koko noudattaa yleensä samaa senttimetripohjaista alusmittaa kuin EU, ja kuppikirjaimet vastaavat yleensä EU- ja ranskalaista asteikkoa, mutta useat japanilaiset ja muut aasialaiset merkit ovat kuppikooltaan pienempiä. On tavallista, joskaan ei yleismaailmallista, valita yhtä kuppikirjainta suurempi koko ensimmäisellä kerralla, kun kokeilee tuntematonta japanilaista merkkiä.
Miksi kuppikirjaimet eroavat D:n yläpuolella
Kuppikirjaimet eroavat D:n yläpuolella, koska jokainen maan kokojärjestelmä rakennettiin itsenäisesti, eri valmistajien toimesta, eri vuosikymmeninä, eikä syntyneitä asteikkoja koskaan sovitettu yhteen. D-kuppiin asti US-, UK- ja EU-merkinnät ovat täysin samaa mieltä: A on A, B on B, C on C, D on D. Sen jälkeen US DD:stä tulee UK E ja EU E. US DDD:stä tulee UK F ja EU F. Jos olet useita kirjaimia D:n yläpuolella ja yrität sovittaa merkkejä eri maiden välillä, tarkista juuri sen merkin oma muuntotaulukko sen sijaan, että oletat yhden järjestelmän G:n olevan sama tilavuus kuin toisen järjestelmän G. Ne usein eivät ole.
Mistä rintaliivikoot oikeasti ovat peräisin
Yhtä globaalia kokostandardia ei ole, koska rintaliivikokoa itseään ei koskaan keksitty kerralla, yhden yrityksen toimesta, yhdessä paikassa, yhtenä aikana. Rintaliivien kuppikokoa ei standardoitu ennen 1930-lukua, ja historioitsijat ovat yhä eri mieltä siitä, kuka teki sen ensin. Formfit esitteli kolme tilavuusluokkaa vuonna 1932; sekä S.H. Camp että Warner mainitaan eri lähteissä nykyään käytössä olevan kirjainjärjestelmän keksijöinä. Yhtä globaalia standardia ei koskaan seurannut, mikä on yksi syy siihen, miksi US-, UK- ja EU-koot eivät vieläkään täsmää.
Tuo tilkkutäkkimäisyys näkyy yhä jokaisessa muuntotaulukossa, jota tulet koskaan käyttämään, mukaan lukien tämä. Jokainen niistä juontuu jonkin valmistajan lähes vuosisata sitten tekemästä päätöksestä, jota ei koskaan tarvinnut sovittaa yhteen sen kanssa, mitä kilpailija toisella puolella valtamerta teki.
Miten muuntaa oma kokosi vaihe vaiheelta
Aloita omista todellisista mitoistasi sen koon sijaan, jota olet aiemmin käyttänyt, koska tavanomainen kokosi kertoo vain sen, miksi yksi tietty merkki päätti kutsua vartaloasi.
- Mittaa todellinen alusmittasi ja rintamittasi kotona sen sijaan, että oletat viimeisimmän ostoksesi yhä vastaavan nykyisiä mittojasi.
- Kun sinulla on alusmitta ja kuppi yhdessä järjestelmässä, esimerkiksi US, käytä yllä olevia taulukoita löytääksesi vastaavan luvun järjestelmässä, jota ostamasi merkki käyttää.
- Tarkista juuri sen merkin oma painettu kokotaulukko ennen kansainvälistä tilaamista. Pieniä eroja on merkkien välillä jopa saman maan sisällä, ja kokotaulukko todellisilla alusmitta- ja kuppiluvuilla, kuten jokaisessa Bella-, Carolina-, Naomi- ja Jia-mallistomme tuotteessa, on luotettavampi kuin yleinen pieni, keskikokoinen tai suuri -merkintä.
- Jos osut kahden koon väliin muunnoksen jälkeen, pienennä alusmittaa ja suurenna kuppikirjainta yhdellä, sama sisarkokologiikka, joka pätee minkä tahansa yksittäisen maan järjestelmän sisällä.
Yleiset virheet rintaliivikokoa muunnettaessa
Yleisin virhe on kohdella US-alusmittalukua ja EU-alusmittalukua ikään kuin ne olisivat samalla asteikolla, kun toinen mitataan tuumina ja toinen senttimetreinä. Muutama muu virhe esiintyy yhtä usein:
- Oletetaan, että kuppikirjaimet siirtyvät suoraan, kun ollaan useita kirjaimia D:n yläpuolella, vaikka järjestelmät usein eroavat juuri siinä kohdassa.
- Ei huomata, että jotkut merkit, erityisesti italialaiset, sekoittavat numerointikäytäntöjä samassa kokotaulukossa.
- Tilataan vanhalla, tutulla koolla tottumuksesta uudelleenmittaamisen sijaan, erityisesti jos siitä on kulunut yli vuosi tai painosi on muuttunut.
- Pyöristetään alusmitta yhden maan taulukon tavalla, ja sovelletaan sitten toisen maan taulukkoa siihen jo pyöristettyyn lukuun alkuperäisestä mitasta muuntamisen sijaan.
Usein kysytyt kysymykset
Onko US 34C sama kuin UK 34C?
Kyllä. US- ja UK-rintaliivikoot täsmäävät tarkasti, sekä alusmitta että kuppi, D-kuppiin asti. Ne alkavat erota vasta D:n yläpuolella.
Mikä on US 34D EU-koossa?
US 34D muuntuu EU 75D:ksi. Kuppikirjain pysyy samana D:hen asti. Vain alusmittaluku muuttuu, US- ja UK-tuumapohjaisesta 34:stä EU:n senttimetripohjaiseen 75:een.
Tarvitsevatko australialaiset koot muunnoksen UK-koista?
Ei. Australia ja Uusi-Seelanti käyttävät samaa alusmitta-kuppijärjestelmää kuin Iso-Britannia, joten UK-koko ja AU- tai NZ-koko ovat tyypillisesti identtiset ilman muunnosta.
Pitäisikö minun valita suurempi koko tilatessani japanilaisia alusvaatemerkkejä?
Usein, joskaan ei aina. Useat japanilaiset ja muut aasialaiset merkit ovat kuppikooltaan pienempiä, joten monet sovittajat ehdottavat kokeilemaan yhtä kuppikirjainta tavanomaista suurempaa kokoa ensimmäisellä kerralla, kun tilaat tuntemattomalta japanilaiselta merkiltä.
Miksei ole vain yhtä kansainvälistä rintaliivikokostandardia?
Koska rintaliivikoko kehittyi itsenäisesti eri valmistajien keskuudessa alkaen 1930-luvulta, eikä yksikään kansainvälinen elin ole koskaan yhdistänyt syntyneitä järjestelmiä. Jokaisen maan käytäntö jatkoi rakentumista sen omien varhaisten valmistajien päätösten varaan, ja tuo historia on yhä sisäänrakennettuna jokaisessa nykypäivän kokotaulukossa.
Kun tiedät kokosi järjestelmässä, josta ostat, sen muuntamisen pitäisi kestää kolmekymmentä sekuntia, ei toista tilaus- ja palautuskierrosta. Selaa koko alusvaatemallistoa alusmitan ja kupin mukaan yleisen kokomerkinnän sijaan, mukaan lukien yhteensopivat alushousut ja kappaleet Amber-linjastamme täydelliseen settiin. Jos muunnat kokoja häitä tai häämatkaa varten, Bridal-alusvaatevalikoimamme listaa samat tarkat alusmitta- ja kuppimitat jokaisessa kappaleessa, joten arvailua ei tarvita siinäkään.
Tietoa Lioness Studiosta. Lioness Studio on Lioness Journalin toimituksellinen ääni, kirjoittanut sama tiimi, joka käsintekee jokaisen mallistomme mittatilauskappaleen. Kirjoitamme istuvuudesta, kankaista ja hoidosta, koska hyvin tehty kappale täyttää tehtävänsä vain, jos se on ensin mitoitettu oikein, missä tahansa järjestelmässä oletkin tottunut lukemaan kokoja.
